...
Dashboard upload works for local users the way described here. For external users, the username should look like:
...
<external user name/email
...
address>@<controller account>
where email address contains ‘@' sign (it means, there are 2 '@’ here) - it should be widely verified, so far only Nestlé uses it.
...